[翻譯] The Open Cloud Manifesto 開放雲端宣言 中譯
2009 年 3 月 30 日時 ZDNet.com 發佈了檢視「開放雲端運算宣言」的報導,文中指出「開放雲端」(Open Cloud)的六大關鍵原則。而今各家廠商對雲端運算磨拳擦掌,但現在卻未有一套開放標準。這將會使得未來各雲端運算之間可能不存有共通的介面,也會讓未來在各雲端供應商之間轉移或創造新應用時勞心傷財。 此宣言僅是針對網際網路奠基的基本原則,而非針對任何團體、組織、軟體程式碼或專利授權。 本翻譯文件的原始資料來自 http://www.opencloudmanifesto.org/index.htm(頁面存檔)、PDF。其餘相關資料請參見文末。 開放雲端宣言 Open Cloud Manifesto 對全球雲端社群的一項行動呼籲 草稿 1.0.9 序言 圍繞在雲端運算的喧擾已日趨白熱化。有人認為這是種破壞性的趨勢,象徵著網際網路發展過程中的下一個階段。有人則認為這是種炒作,因為它使用的是建立已久的運算技術。如同資訊世界中的任何新趨勢,各組織必須找出雲端運算所帶來的利益及風險,以及使用此技術的最佳方式。 有件事是相當清楚的:資訊產業需要一個客觀且直接明確的對話。此對話是關於新 …


發佈:
更新:
瀏覽: