十四、拆碼方法（四）：難字解說

Published at 發佈： | Updated at 更新：2025-05-13 | Post views 瀏覽：12,747 次 | Categories 分類：嘸蝦米輸入法 | Comments 發佈留言

文章列表

  1. 簡介：什麼是嘸蝦米？
  2. 概論（一）：字根
  3. 概論（二）：拆碼原則
  4. 字根學習（一）：以字形取碼
  5. 字根學習（二）：以字音取碼
  6. 字根學習（三）：以字義取碼 - 數字
  7. 字根學習（四）：以字義取碼 - 英文
  8. 字根學習（五）：搖頭擺尾
  9. 字根學習（六）：簡體字根
  10. 字根學習（七）：難歸類字根
  11. 拆碼方法（一）：眼順與筆順
  12. 拆碼方法（二）：截長補短
  13. 拆碼方法（三）：分節
  14. 拆碼方法（四）：難字解說（本篇）
  15. 拆碼方法（五）：重複字處理
  16. 特殊符號（一）：常用符號輸入
  17. 特殊符號（二）：注音符號輸入
  18. 特殊符號（三）：日文輸入
  19. 字根進階（一）：簡速字根
  20. 字根進階（二）：一碼字
  21. 字根進階（三）：兩碼字
  22. 附錄Ａ：字根總表
  23. 附錄Ｂ：易混淆字根解說

前言

中文漢字為數浩瀚，一般人通常掌握數千字，但全部的文字總數卻有十數萬以上。如果包含簡體字及日文漢字的話，其數量更是龐大。嘸蝦米輸入法使用了 26 個英文字碼來代表幾百個字根，並且又為了能讓大家快速地輸入中文，將拆字的最長碼數壓在四碼以下（不包含選字碼）。另外，為了在輸入時儘量做到不需選字，拆碼規則也儘可能地簡單。可想而之，以中文字的複雜度來看，有些字我們無法很直覺地去拆解。

底下列出一些字的拆解方式，大家可從這邊慢慢熟悉嘸蝦米輸入法在拆碼方式中的邏輯概念。即使以後遇到其他比較不好拆的字，也能夠舉一反三地去試著下手。另外，本文僅就常用且較不易聯想拆解的字來做解釋，如有未盡之功（事實上很多都沒列出來），可參考官網的線上嘸蝦米查碼程式。

下列按照注音符號和筆劃來排序。

內容說明

在開始之前，請先閱讀本系列第一篇的系統需求，確認你的瀏覽器能夠順利地顯示本頁中的擴充漢字和組件。如果您的瀏覽器無法正常顯示，或是您使用的 iOS / Android 手機瀏覽器不支援 WOFF 和自定義字體的話也無妨。本系列在提到擴充漢字時仍會附上外部連結以供查詢識別，特殊漢字和組件會用到下列外部網站：

  • 維：維基詞庫（收字非常廣但沒有圖片，因此電腦中若沒有安裝完整字體的話就只會看到亂碼）
  • 全：全字庫中文標準交換碼網站（收字最少，但會顯示字形圖片）
  • 缺：數位典藏與數位學習的缺字系統網站（收字最廣且有圖片，但網站較慢且常常需要重新整理，因此除非必要否則不會放此連結）

另外，針對有些無法以 Unicode 表示的字根以及部分非常罕見沒有字型支援的漢字組件，則會以 PNG 透明圖片的方式呈現。

大部分的文章下方有例字練習區，讓大家試著學習拆碼。請將滑鼠或觸控筆移到該字後方的底線空格，或是用手指點擊（手機與平板），即可看到解答。

難字解說

ㄆ

僻

  • 拆碼：ＰＣＯＬ
  • 解說：
    • 先取偏人旁「亻」為Ｐ
    • 次取「尸」為Ｃ
    • 次取「口」為Ｏ
    • 最後取「辛」為Ｌ

ㄇ

丏

  • 拆碼：ＴＬＹ
  • 解說：
    • 上半部為「丅」字取Ｔ
    • 次取「乚」為Ｌ
    • 最後取「𠃌」為Ｙ

毋

  • 拆碼：ＯＸＸ
  • 解說：
    • 先取外框「」為Ｏ
    • 次取框內「𠂇」為Ｘ
    • 最後加上輔根為斜交型Ｘ

母

  • 拆碼：ＯＭＡ
  • 解說：
    • 先取外框「」為Ｏ
    • 次取框內「」為Ｍ
    • 最後加上輔根為點Ａ

麥

  • 拆碼：ＧＣＡ
  • 解說：
    • 麥的上半部是「夾」，故先取Ｌ
    • 次取下半部「夕」為Ｃ
    • 最後加上輔根為一點Ａ

蒙

  • 拆碼：ＲＮＲＱ
  • 解說：
    • 先取草字頭「艹」為Ｒ
    • 次取「冖」為Ｎ
    • 次取「二」為Ｒ
    • 最後取「𧰨」為Ｑ

篾

  • 拆碼：ＺＦＡＡ／ＺＦＡＢ
  • 解說：
    • 先取竹字頭「⺮」為Ｚ
    • 次取「罒」為Ｆ
    • 次取戍的右上角一點為Ａ
    • 最後截長跳取戍的最後字根為一點Ａ，或是「人」為Ｂ
  • 附註：可參考拆碼方法(三） – 分節中的「三面包圍」一節

ㄈ

非

髮

  • 拆碼：ＶＡＸＸ
  • 解說：
    • 上半部為「髟」字取Ｖ
    • 下半部為「犮」字，點在上面先取，故依序分別取ＡＸＸ

飛

  • 拆碼：ＦＪ
  • 解說：「飛」的字根為Ｆ，最後的輔根為一豎與其他筆畫垂直相交成十字，因此取Ｊ

ㄉ

丹

  • 拆碼：ＮＬＥ ／ ＮＬＪ
  • 解說：
    • 先取外框「冂」為Ｎ
    • 次取框內「〦」為Ｌ
    • 最後加上輔根為一橫Ｅ或十字交叉的Ｊ

東

  • 拆碼：ＪＱＳ
  • 解說：
    • 先取上方「十」為Ｊ
    • 次取中間「田」為Ｑ
    • 最後取「」為Ｓ

盾

  • 拆碼：ＫＭＯ
  • 解說：
    • 先取上半「𣂑」為Ｋ
    • 次取「目」為Ｍ
    • 最後加上輔根為一方框Ｏ

鼎

  • 拆碼：ＭＤＩ
  • 解說：
    • 先取「目」為Ｍ
    • 次取「」為Ｄ
    • 最後加上輔根為一豎Ｉ

ㄊ

兔

  • 拆碼：ＮＣＲＡ
  • 解說：
    • 先取上方「⺈」為Ｎ
    • 次取「𫩏」為Ｃ
    • 次取「儿」為Ｒ
    • 最後取一點Ａ

舔

  • 拆碼：ＧＯＧＦ
  • 解說：
    • 先取左半部上方的「千」為Ｇ
    • 次取左半部下方的「口」為Ｏ
    • 次取右半部上方「」為Ｇ
    • 最後截長跳取右半部下方的「⺗」為Ｆ

ㄋ

年

  • 拆碼：ＶＳＪ
  • 解說：
    • 先取上半「𠂉」為Ｖ
    • 次取「㐄」為Ｓ
    • 最後加上輔根為十字交叉的Ｊ

ㄌ

兩

彔

  • 拆碼：ＣＥＷ
  • 解說：
    • 上半部為「夕」字的搖頭擺尾「」，故取Ｃ
    • 次取一橫為Ｅ
    • 最後取「氺」為Ｗ

ㄍ

丐

  • 拆碼：ＦＫＫ
  • 解說：
    • 上半部為「」字取Ｆ
    • 下半部取「㇉」為Ｋ
    • 最後取輔根㇉為Ｋ

亙

  • 拆碼：ＤＡＥ
  • 解說：
    • 上半部為「歹」字的搖頭擺尾「」，故取Ｄ
    • 次取一點為Ａ
    • 最後取下方一橫為Ｅ

鈣

  • 拆碼：ＡＦＫ
  • 解說：
    • 先取左半部「金」為Ａ
    • 次取右半部上方「」為Ｆ
    • 最後取右半部下方「ㄅ」為Ｋ

辜

  • 拆碼：ＪＯＬ
  • 解說：由上而下取「十」、「口」、「辛」為ＪＯＬ

貫

  • 拆碼：ＯＸＭＢ
  • 解說：
    • 先取方框「口」為Ｏ
    • 次取方框內斜交的筆畫為Ｘ
    • 次取「目」為Ｍ
    • 最後取「八」為Ｂ

ㄎ

卡

  • 拆碼：ＦＰＡ
  • 解說：
    • 先取上半部「上」為Ｆ
    • 次取下半部「卜」為Ｐ
    • 最後加上輔根為點Ａ

ㄏ

互

  • 拆碼：ＤＥＥ
  • 解說：
    • 上半部為「歹」字的搖頭擺尾「」，故取Ｄ
    • 次取一橫為Ｅ
    • 最後加上輔根為一橫Ｅ

華

  • 拆碼：ＲＪＪＱ
  • 解說：此字為「左右字根相夾」
    • 先取最上面的「龷」為Ｒ
    • 然後是左右「十」的字根ＪＪ
    • 最後取「𰀁」為Ｑ
  • 附註：可參考拆碼方法(三） – 分節中的「左右字根相夾」一節

彙

  • 拆碼：ＣＥＮＴ
  • 解說：
    • 先取上方的「」為Ｃ
    • 次取一橫為Ｅ
    • 次取中間的「冖」為Ｎ
    • 最後截長跳取下方的「木」為Ｔ

ㄐ

家

  • 拆碼：ＮＥＱ
  • 解說：
    • 先取「宀」為Ｎ
    • 次取一橫為Ｅ
    • 最後取「𧰨」為Ｑ

戒

矯

  • 拆碼：ＶＤＧＯ
  • 解說：
    • 先取左半部上方「𠂉」為Ｖ
    • 次取左半部下方「大」為Ｄ
    • 次取右半部上方「」為Ｇ
    • 最後跳取右半部下方的「口」為Ｏ

ㄑ

慶

  • 拆碼：ＬＹＨＰ
  • 解說：
    • 先取「」為Ｌ
    • 次取中間的「乛」為Ｙ
    • 次取「心」為Ｈ
    • 最後取「夊」為Ｐ

牆

  • 拆碼：ＧＷＯＯ
  • 解說：
    • 先取左半部「爿」為Ｇ
    • 次取右半部上方「巫」為Ｗ
    • 最後取「回」為ＯＯ

ㄒ

蝦

  • 拆碼：ＣＯＦＵ
  • 解說：
    • 先取左半部「虫」為Ｃ
    • 次取右半部「口」為Ｏ
    • 次取「」為Ｆ
    • 最後截長跳取尾碼「又」為Ｕ

羲

  • 拆碼：ＢＫＩＫ
  • 解說：
    • 先取上方「丷」為Ｂ
    • 次取中間「王」為Ｋ
    • 次取中間「」為Ｉ
    • 最後取左下方「ㄎ」為Ｋ

ㄓ

兆

專

  • 拆碼：ＪＱＵＡ
  • 解說：上半部以「叀」來拆解
    • 先取上方的「十」為Ｊ
    • 次取「田」為Ｑ
    • 次取「厶」為Ｕ
    • 最後取「寸」為Ａ

榛

  • 拆碼：ＴＦＮＨ
  • 解說：
    • 先取木字旁「木」為Ｔ
    • 次取右半部上方為「丰」的搖頭擺尾「」為Ｆ
    • 次取右半部上方最後一筆「㇏」為Ｎ
    • 最後取右半部下方「禾」為Ｈ

織

  • 拆碼：ＳＬＡＤ
  • 解說：
    • 先取左半部「糸」為Ｓ
    • 次取右半部左上方「六」為Ｌ
    • 次取右半部右上方的點為Ａ
    • 最後截長跳取右半部左下方尾碼「日」為Ｄ
  • 附註：可參考拆碼方法(三） – 分節中的「三面包圍」一節

ㄔ

成

承

  • 拆碼：ＷＳＪ
  • 解說：
    • 先取「氶」為Ｗ
    • 次取「三」為Ｓ
    • 最後加上輔根為十字交叉Ｊ

乘

ㄕ

申

束

  • 拆碼：ＪＣＳ
  • 解說：
    • 先取上方「十」為Ｊ
    • 次取中間「𫩏」為Ｃ
    • 最後取「」為Ｓ

是

  • 拆碼：ＤＥＺ
  • 解說：
    • 先取上半部「日」為Ｄ
    • 次取中間「一」為Ｅ
    • 最後取「龰」為Ｚ

舜

  • 拆碼：ＥＮＣＳ
  • 解說：
    • 先取上方的「爫」為Ｅ
    • 次取中間「冖」為Ｎ
    • 次取下方左邊的「夕」為Ｃ
    • 最後取下方右邊的「㐄」為Ｓ

鼠

  • 拆碼：ＧＳＬ
  • 解說：
    • 先取上半部「臼」為Ｇ
    • 次取下半部「」為Ｓ
    • 最後加上輔根取「乚」為Ｌ

爽

  • 拆碼：ＪＸＸＢ
  • 解說：此字為「左右字根相夾」
    • 先取最上面的「十」為Ｊ
    • 然後是左右「乂」的字根Ｘ
    • 最後取「人」為Ｂ
  • 附註：可參考拆碼方法(三） – 分節中的「左右字根相夾」一節

ㄖ

卵

  • 拆碼：ＤＡＰＡ
  • 解說：
    • 先取左半部外框「𠂎」為Ｄ
    • 次取左半部框內一點為Ａ
    • 次取右半部外框「卩」為Ｐ
    • 最後取右半部框內一點為Ａ

ㄗ

栽

  • 拆碼：ＪＡＱＴ
  • 解說：
    • 先取左上方「十」為Ｊ
    • 次取右上的點「丶」為Ａ
    • 次取「𭠍」為Ｑ
    • 最後取尾碼「木」為Ｔ
  • 附註：可參考拆碼方法(三） – 分節中的「三面包圍」一節

臧

  • 拆碼：ＡＱＧＲ
  • 解說：
    • 先取右上的點「丶」為Ａ
    • 次取「𭠍」為Ｑ
    • 次取「爿」為Ｇ
    • 最後取尾碼「臣」為Ｒ
  • 附註：可參考拆碼方法(三） – 分節中的「三面包圍」一節

雜

  • 拆碼：ＪＴＶ
  • 解說：
    • 先取左半部上方「」為Ｊ
    • 次取左半部下方「木」為Ｔ
    • 最後取右半部「隹」為Ｖ

揍

  • 拆碼：ＪＦＮＮ
  • 解說：
    • 先取提手旁「扌」為Ｊ
    • 次取右半部上方為「丰」的搖頭擺尾「」為Ｆ
    • 次取右半部上方最後一筆「㇏」為Ｎ
    • 最後截長跳取右半部下方「㇏」為Ｎ

鑿

  • 拆碼：ＦＥＢＡ
  • 解說：前三碼的拆解方式與「業」字相同
    • 先取「」為Ｆ
    • 次取一橫為Ｅ
    • 次取「丷」為Ｂ
    • 最後截長跳取下方「金」為Ａ
  • 附註：可參考拆碼方法(三） – 分節中的「點為獨立單位」一節

ㄘ

曹

藏

  • 拆碼：ＲＡＱＲ
  • 解說：
    • 先取草字頭「艹」為Ｒ
    • 次取一點「丶」為Ａ
    • 次取「𭠍」為Ｑ
    • 最後截長跳取尾碼「臣」為Ｒ

ㄙ

喪

ㄧ

以

  • 拆碼：ＵＢＮ／ＵＢＡ
  • 解說：
    • 先取左半部的「厶」為Ｕ
    • 再取右半部的「人」為Ｂ
    • 最後加上輔根為捺Ｎ或點Ａ

亦

易

夷

  • 拆碼：ＪＱＢ
  • 解說：
    • 先取最上方的字根「十」為Ｊ
    • 次取中間的「弓」為Ｑ
    • 最後取「人」為Ｂ

痍

  • 拆碼：ＬＢＪＢ
  • 解說：
    • 先取外框「广」為Ｌ
    • 次取右邊兩點「⼎」為Ｂ
    • 次取中間「夷」的第一個字根「十」為Ｊ
    • 最後跳取「夷」的最後一碼「人」為Ｂ

油

  • 拆碼：ＷＩＱ
  • 解說：
    • 先取左半部「氵」為Ｗ
    • 次取右半部上方的「〡」為Ｉ
    • 最後取右半部下方的「田」為Ｑ
  • 附註：可參考拆碼方法(三） – 分節中的「三面包圍」一節

要

  • 拆碼：ＣＧＸ
  • 解說：
    • 先取上半部的「⻃」為Ｃ
    • 再取下半部的「女」為Ｇ
    • 最後加上輔根乂斜交為Ｘ。

義

  • 拆碼：ＢＫＩ
  • 解說：
    • 先取上方「丷」為Ｂ
    • 次取中間「王」為Ｋ
    • 最後取下方「我」為Ｉ

業

  • 拆碼：ＦＥＢＬ
  • 解說：此字的取法有多種，標準取法為「」、「一」、「丷」、「耒」

ㄨ

卍／卐

  • 拆碼：ＺＫＪ／ＫＺＪ
  • 解說：這個字很難拆碼，因為其筆畫沒有對應的字根，只能從相似的字根去聯結拆碼後硬背
    • 先取「乙」為Ｚ
    • 次取「㇉」為Ｋ
    • 最後取輔根十字為Ｊ

吳

  • 拆碼：ＯＫＤ
  • 解說：此字的取法有多種，標準取法為「口」、「㇉」、「大」

我

  • 拆碼：ＩＸ
  • 解說：「我」的字根為Ｉ，最後加上輔根為一撇與其他筆畫斜交成乂字，故取Ｘ

武

  • 拆碼：ＥＡＸＺ
  • 解說：
    • 先取左上方「一」為Ｅ
    • 次取右上的點「丶」為Ａ
    • 次取「𫠠」為Ｘ
    • 最後取尾碼「止」為Ｚ
  • 附註：可參考拆碼方法(三） – 分節中的「三面包圍」一節

為

  • 拆碼：ＢＷＦ
  • 解說：此字的取法有多種，標準取法為「丷」、「」、「灬」

ㄩ

爰

  • 拆碼：ＥＧＵ
  • 解說：
    • 先取「爫」為Ｅ
    • 次取中間「」為Ｇ
    • 最後取「又」為Ｕ

越

  • 拆碼：ＹＺＡＩ
  • 解說：
    • 先取「走」字為ＹＺ
    • 次取右半部一點「丶」為Ａ
    • 最後截長跳取最後一筆「𠄌」為Ｉ

輿

  • 拆碼：ＧＣＥＢ
  • 解說：
    • 先取外框「𦥑」為Ｇ
    • 次取框內「車」為Ｃ
    • 次取一橫為Ｅ
    • 最後取下方「八」為Ｂ

相關文章

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

seven + thirteen =

返回頂端