OpenOffice.org(以下稱 OOo)是一套開放原始碼的辦公室軟體。目前最新的版本是 OOo 1.1 RC2 英文版,於七月二十五日釋出,而中文版則是七月十五號中文化完成的 1.1 RC1。新版本的 1.1(無論 RC1 或 RC2)有什麼新功能我就略過不提了,我只簡單說明我試用後的感想(Windows XP 平台)。
我的建議是,如果你想試用 1.1 版的話,那麼可以稍等一下。因為 RC1 中文版在我安裝時出現了嚴重的問題,原因是安裝時的視窗內會用到 Andale Sans UI 字型,但是我的系統中(Windows XP)中並無此字型。
因為這個是在 Linux 下 OOo 中的介面預設字型,而 Windows XP 中沒有,因此所有的中文字全部變成了方格字。即使裝好後,執行程式來編輯軟體也會有同樣的情況。此時就需要用 OOo 的替代字型來解決,但是首先你得知道這個替代字型要在那邊改。偏偏全部方格的情況下,還真的有點困難。
另外,即使你改好了,終於有中文 OOo 可用了,但是某些中文字型全爛掉了。也就是說你無法使用你自己灌進去的 TTF 字型檔,只有少數的字型才可以使用..~_~
但 1.1 RC1 中文版並不是只有缺點,它解決了在 1.0 版中的問題:當中文字和英文字混雜時,會產生自動斷行不正確的問題。而且 1.1 也提供了 PDF 和 XML、docbook 輸出輸入的功能,所以我其實還滿期待 1.1 RC2 或是 final 的中文版出來。
若有興趣的人可以點選下列連結來了解安裝/反安裝步驟,以及介面方格解決辦法和優缺點: